viernes, 30 de marzo de 2012

El 70 cumpleaños de Casablanca (II)


“Tócala otra vez, Sam” es una frase icónica de dicha película, ya que se dice en dos momentos diferente, a lo largo de toda la trama de la película, en la voz de dos personajes, que la piden por separado, al popular músico. Primero, es el personaje de Bergman, en una secuencia en la que ella ruega al artista que cante esta canción, para poder recordar “los viejos tiempos”. “Tócala, Sam. Toca As Time Goes By”, dice Ilsa, que, al final, logra que el pianista cante el tema, hasta que el personaje de Rick interrumpe la escena. Después, es un sombrío Bogart, quien alterado, le exige que la toque de nuevo: “La tocaste para ella, la puedes tocar para mí”, dice el propio Rick, aunque Sam, en un primer momento se niega. Por esta razón, Rick se lo ordena, muy alterado, “Si ella pudo soportarlo, yo puedo. ¡Tócala!”, que se va calmando, mientras la canción va sonando. Se piensa que la confusión de la famosa frase viene por el estreno, en el año 1972, de Play it again, Sam (Tócala otra vez, Sam) de Woody Allen y el protagonista era un Humphrey Bogart imaginario, no real.
Foto: fuente

No hay comentarios:

Publicar un comentario